{"id":24984,"date":"2026-07-27T08:58:26","date_gmt":"2026-07-27T08:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qaztradeturkiye.com\/?page_id=24984"},"modified":"2026-07-27T21:17:56","modified_gmt":"2026-07-27T21:17:56","slug":"kvkk-metni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.qaztradeturkiye.com\/ru\/kvkk-metni\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\n \n
\n
\r\n
\r\n \r\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t

QAZTRADE T\u00dcRK\u0130YE PARTNER OF\u0130S\u0130<\/strong><\/p>

GENEL K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130 AYDINLATMA METN\u0130<\/strong><\/p>

  1. AMA\u00c7, KAPSAM VE DAYANAK<\/strong><\/li><\/ol>

    \u0130\u015fbu Genel Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesi Ayd\u0131nlatma Metni (\u201cAyd\u0131nlatma Metni\u201d); 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKanun\u201d), 10 Mart 2018 tarihli ve 30356 say\u0131l\u0131 Resm\u00ee Gazete\u2019de yay\u0131mlanan Ayd\u0131nlatma Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakk\u0131nda Tebli\u011f (\u201cAyd\u0131nlatma Tebli\u011fi\u201d) ve ilgili mevzuat uyar\u0131nca haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>

    Ayd\u0131nlatma Metni; QazTrade\u2019in T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019nin internet sitesi, kurumsal ileti\u015fim kanallar\u0131, uluslararas\u0131 ticaret ve yat\u0131r\u0131m i\u015f birlikleri, ihracat ve pazar geli\u015ftirme faaliyetleri, i\u015f e\u015fle\u015ftirmeleri, ticaret ve ekonomi heyetleri, toplant\u0131 ve etkinlikler, tedarik ve s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkileri ile hukuki ve idari s\u00fcre\u00e7leri kapsam\u0131nda ki\u015fisel verileri i\u015flenen ger\u00e7ek ki\u015filere y\u00f6neliktir.<\/p>

    Bu metin genel niteliktedir. Belirli bir form, etkinlik, \u00e7al\u0131\u015fan\/\u00e7al\u0131\u015fan aday\u0131 s\u00fcreci, fiziksel alan veya \u00e7erez kullan\u0131m\u0131 bak\u0131m\u0131ndan farkl\u0131 ya da ek veri i\u015fleme faaliyetleri bulunmas\u0131 h\u00e2linde, ki\u015fisel verilerin elde edildi\u011fi s\u0131rada ilgili ki\u015fiye faaliyet \u00f6zelinde ayr\u0131 veya katmanl\u0131 ayd\u0131nlatma yap\u0131l\u0131r. \u0130\u015fbu metin, a\u00e7\u0131k r\u0131za beyan\u0131 veya ticari elektronik ileti onay\u0131 niteli\u011finde de\u011fildir.<\/p>

    1. VER\u0130 SORUMLUSUNUN K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 VE T\u00dcRK\u0130YE ORGAN\u0130ZASYONU<\/strong><\/li><\/ol>

      QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi T\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019ndeki b\u00fct\u00fcn faaliyetleri bak\u0131m\u0131ndan Yenisan \u0130n\u015faat ve Y\u00f6netim Anonim \u015eirketi isimli t\u00fczel ki\u015fi taraf\u0131ndan y\u00f6netilmekte ve temsil edilmektedir. Bu nedenle kanun kapsam\u0131ndaki veri sorumlusu; Yenisan \u0130n\u015faat ve Y\u00f6netim Anonim \u015eirketi\u2019dir.<\/p>

      Veri Sorumlusu<\/strong><\/p><\/td>

      Yenisan \u0130n\u015faat ve Y\u00f6netim Anonim \u015eirketi – QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi<\/p><\/td><\/tr>

      Merkez Adresi<\/strong><\/p><\/td>

      Avrupa Office, Kat 21, Atat\u00fcrk Mahallesi, Muhtar Hasan Sk. No:1, Ata\u015fehir, \u0130stanbul<\/p><\/td><\/tr>

      Merkez Telefonu<\/strong><\/p><\/td>

      +90 850 242 84 67<\/p><\/td><\/tr>

      Merkez E-posta<\/strong><\/p><\/td>

      info@qaztradeturkiye.com<\/p><\/td><\/tr>

      MERS\u0130S \/ Ticaret Sicil No<\/strong><\/p><\/td>

      0949041019600014<\/p><\/td><\/tr>

      \u0130nternet Sitesi<\/strong><\/p><\/td>

      Anasayfa<\/a><\/blockquote><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

      QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019nin internet sitesi veya ileti\u015fim s\u00fcre\u00e7lerinin teknik, idari ya da operasyonel olarak Yenisan Grup \u015firketlerinden biri veya ba\u015fka bir hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi h\u00e2linde; bu taraf, yaln\u0131zca QazTrade\u2019in talimatlar\u0131 do\u011frultusunda hareket etti\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcde veri i\u015fleyen s\u0131fat\u0131yla faaliyet g\u00f6sterir. Ki\u015fisel verilerin i\u015fleme ama\u00e7 ve vas\u0131talar\u0131n\u0131 kendi ad\u0131na belirledi\u011fi faaliyetler bak\u0131m\u0131ndan ise ilgili taraf\u0131n ba\u011f\u0131ms\u0131z veya ortak veri sorumlusu niteli\u011fi ayr\u0131ca de\u011ferlendirilir ve gerekli bilgilendirme yap\u0131l\u0131r.<\/p>

      1. \u0130LG\u0130L\u0130 K\u0130\u015e\u0130 GRUPLARI<\/strong><\/li><\/ol>
        • \u0130nternet sitesi ziyaret\u00e7ileri ve \u00e7evrimi\u00e7i hizmet kullan\u0131c\u0131lar\u0131.<\/li>
        • Bilgi, ileti\u015fim, ihracat, yat\u0131r\u0131m, pazar, i\u015f birli\u011fi, i\u015f e\u015fle\u015ftirmesi veya dan\u0131\u015fmanl\u0131k talebinde bulunan ki\u015filer.<\/li>
        • Mevcut veya potansiyel m\u00fc\u015fteri, ihracat\u00e7\u0131, ithalat\u00e7\u0131, yat\u0131r\u0131mc\u0131, i\u015f orta\u011f\u0131, proje payda\u015f\u0131, tedarik\u00e7i ve hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131, y\u00f6neticileri, temsilcileri, imza yetkilileri ve irtibat ki\u015fileri.<\/li>
        • Kamu kurumlar\u0131, diplomatik temsilcilikler, odalar, borsalar, birlikler, \u00fcniversiteler, meslek kurulu\u015flar\u0131 ve uluslararas\u0131 kurulu\u015flar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131, temsilcileri ve irtibat ki\u015fileri.<\/li>
        • Ticaret ve ekonomi heyetlerine, i\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerine, toplant\u0131lara, seminerlere, konferanslara, webinarlara, fuarlara ve di\u011fer etkinliklere ba\u015fvuran veya kat\u0131lan ki\u015filer; konu\u015fmac\u0131lar, moderat\u00f6rler ve davetliler.<\/li>
        • QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019nin fiziksel mek\u00e2nlar\u0131n\u0131 ziyaret eden ki\u015filer.<\/li>
        • B\u00fclten, duyuru veya ticari elektronik ileti almak isteyen ki\u015filer.<\/li>
        • Bas\u0131n mensuplar\u0131, dan\u0131\u015fmanlar, uzmanlar ve kurumsal tan\u0131t\u0131m faaliyetlerinde yer alan ki\u015filer.<\/li>
        • Kanun kapsam\u0131ndaki haklar\u0131n\u0131 kullanan ilgili ki\u015filer ile bunlar\u0131n vekilleri, kanuni temsilcileri ve yetkilendirilmi\u015f ki\u015fileri.<\/li>
        • \u0130nternet sitesi veya kurumsal ileti\u015fim kanallar\u0131 \u00fczerinden \u00f6zge\u00e7mi\u015f ya da i\u015f\/staj ba\u015fvurusu g\u00f6nderen adaylar; aday s\u00fcre\u00e7leri i\u00e7in ayr\u0131ca \u00e7al\u0131\u015fan aday\u0131 ayd\u0131nlatma metni haz\u0131rlanmas\u0131 esast\u0131r.<\/li><\/ul>
          1. \u0130\u015eLENEB\u0130LECEK K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130 KATEGOR\u0130LER\u0130<\/strong><\/li><\/ol>

            Kimlik bilgileri: <\/strong>Ad, soyad, do\u011fum tarihi veya ya\u015f, uyruk, imza; yaln\u0131zca seyahat, vize, akreditasyon, temsil veya resm\u00ee i\u015flem gerektiren faaliyetlerde kimlik\/pasaport numaras\u0131, kimlik ya da pasaport belgesi ve temsil\/vekalet bilgileri.<\/p>

            \u0130leti\u015fim bilgileri: <\/strong>Telefon, e-posta, i\u015f adresi, posta adresi, KEP adresi, \u00fclke\/\u015fehir bilgisi ve tercih edilen ileti\u015fim kanal\u0131.<\/p>

            Mesleki ve kurumsal bilgiler: <\/strong>\u00c7al\u0131\u015f\u0131lan kurum veya \u015firket, g\u00f6rev\/unvan, departman, sekt\u00f6r, mesleki uzmanl\u0131k, faaliyet alan\u0131, kurumsal internet sitesi, hedef pazar, ihracat ve yat\u0131r\u0131m ilgisi, temsil ve imza yetkisi.<\/p>

            Talep, i\u015flem ve ba\u015fvuru bilgileri: <\/strong>Form ve yaz\u0131\u015fma i\u00e7erikleri, proje\/i\u015f birli\u011fi \u00f6nerileri, \u00fcr\u00fcn veya hizmet bilgisi, hedef \u00fclke ve pazar, talep edilen destek, toplant\u0131 ve randevu bilgisi, etkinlik tercihi ve kat\u0131l\u0131m durumu, y\u00fcklenen belgeler ve ekler.<\/p>

            M\u00fc\u015fteri\/i\u015f orta\u011f\u0131 i\u015flem bilgileri: <\/strong>Teklif, s\u00f6zle\u015fme, protokol, mutabakat, sipari\u015f, hizmet, i\u015flem ge\u00e7mi\u015fi, talep ve \u015fik\u00e2yet kay\u0131tlar\u0131.<\/p>

            Finans bilgileri: <\/strong>Banka hesab\u0131, fatura, \u00f6deme, masraf, vergi ve muhasebe bilgileri; yaln\u0131zca ilgili i\u015flemin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi ve mevzuat\u0131n gerektirdi\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcde.<\/p>

            G\u00f6rsel ve i\u015fitsel kay\u0131tlar: <\/strong>Etkinlik, toplant\u0131 ve kurumsal faaliyetlerde al\u0131nan foto\u011fraf, video ve ses kay\u0131tlar\u0131.<\/p>

            Fiziksel mek\u00e2n g\u00fcvenli\u011fi bilgileri: <\/strong>Ziyaret\u00e7i giri\u015f-\u00e7\u0131k\u0131\u015f kayd\u0131, ziyaret edilen birim\/ki\u015fi, ara\u00e7 plakas\u0131 ve varsa kamera kay\u0131tlar\u0131.<\/p>

            \u0130\u015flem g\u00fcvenli\u011fi ve teknik veriler: <\/strong>IP adresi, ba\u011flant\u0131 tarihi ve saati, eri\u015filen sayfalar, y\u00f6nlendiren sayfa, cihaz, taray\u0131c\u0131 ve i\u015fletim sistemi bilgisi, oturum, log, hata ve g\u00fcvenlik kay\u0131tlar\u0131 ile \u00e7erez ve benzeri teknoloji tan\u0131mlay\u0131c\u0131lar\u0131.<\/p>

            Pazarlama ve ileti\u015fim tercihleri: <\/strong>B\u00fclten \u00fcyeli\u011fi, ticari elektronik ileti onay\/ret bilgisi, ilgi alanlar\u0131, ileti\u015fim kanal\u0131, g\u00f6nderim ve geri d\u00f6n\u00fc\u015f kay\u0131tlar\u0131.<\/p>

            Hukuki i\u015flem ve uyum bilgileri: <\/strong>Kanun ba\u015fvurular\u0131, talepler, \u015fik\u00e2yetler, ihtar ve tebligatlar, uyu\u015fmazl\u0131k ve dava bilgileri, yetkili kurum yaz\u0131\u015fmalar\u0131, denetim ve hukuki i\u015flem kay\u0131tlar\u0131.<\/p>

            Aday bilgileri: <\/strong>\u00d6zge\u00e7mi\u015f, e\u011fitim, yabanc\u0131 dil, mesleki deneyim, referans, sertifika ve ba\u015fvuru de\u011ferlendirme bilgileri; yaln\u0131zca i\u015f veya staj ba\u015fvurusu yap\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde.<\/p>

            QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi, her ilgili ki\u015fi bak\u0131m\u0131ndan yukar\u0131daki veri kategorilerinin tamam\u0131n\u0131 i\u015flemez. \u0130\u015flenen veri; ilgili ki\u015finin kulland\u0131\u011f\u0131 kanal, talebin niteli\u011fi ve y\u00fcr\u00fct\u00fclen faaliyetin gerektirdi\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcyle s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r.<\/p>

            1. \u0130LG\u0130L\u0130 K\u0130\u015e\u0130 GRUPLARI BAKIMINDAN VER\u0130 \u0130\u015eLEME FAAL\u0130YETLER\u0130<\/strong><\/li><\/ol>

              A\u015fa\u011f\u0131da, QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019nin muhtemel ki\u015fisel veri i\u015fleme faaliyetleri; ilgili ki\u015fi grubu, i\u015flenen ki\u015fisel veriler, i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131, hukuki sebepler ve toplama y\u00f6ntemleri y\u00f6n\u00fcnden ayr\u0131 ayr\u0131 a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r. Nihai metinde yaln\u0131zca fiilen y\u00fcr\u00fct\u00fclen s\u00fcre\u00e7lere yer verilmelidir.<\/p>

              5.1. \u0130nternet Sitesi Ziyaret\u00e7isi \/ \u00c7evrimi\u00e7i Kullan\u0131c\u0131<\/strong><\/p>

              \u0130lgili ki\u015fi grubu: <\/strong>QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi internet sitesini ziyaret eden ki\u015filer.<\/p>

              \u0130\u015flenen ki\u015fisel veriler: <\/strong>IP adresi, ba\u011flant\u0131 tarihi ve saati, eri\u015filen sayfalar, y\u00f6nlendiren sayfa, cihaz, taray\u0131c\u0131 ve i\u015fletim sistemi bilgisi, oturum ve log kay\u0131tlar\u0131, hata ve g\u00fcvenlik kay\u0131tlar\u0131; \u00e7erez tercihlerine g\u00f6re \u00e7erez tan\u0131mlay\u0131c\u0131lar\u0131 ve kullan\u0131m verileri.<\/p>

              \u0130\u015fleme ama\u00e7lar\u0131: <\/strong>\u0130nternet sitesinin sunulmas\u0131 ve \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131; oturum ve sayfa i\u015flevlerinin sa\u011flanmas\u0131; performans ve hata y\u00f6netimi; bilgi ve sistem g\u00fcvenli\u011finin temini; yetkisiz eri\u015fim ve k\u00f6t\u00fcye kullan\u0131m\u0131n \u00f6nlenmesi; denetim ve hukuki delil s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi; kullan\u0131c\u0131n\u0131n tercih vermesi h\u00e2linde analiz ve ki\u015fiselle\u015ftirme yap\u0131lmas\u0131.<\/p>

              Hukuki sebepler: <\/strong>Kanun m.5\/2-f kapsam\u0131nda veri sorumlusunun g\u00fcvenli ve i\u015flevsel bir internet sitesi i\u015fletmeye ili\u015fkin me\u015fru menfaati; m.5\/2-e kapsam\u0131nda bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131; uygulanabilir hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-\u00e7. Zorunlu olmayan analiz, reklam veya ki\u015fiselle\u015ftirme \u00e7erezleri bak\u0131m\u0131ndan gerekli oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde m.5\/1 uyar\u0131nca a\u00e7\u0131k r\u0131za.<\/p>

              Toplama y\u00f6ntemleri: <\/strong>\u0130nternet sitesi, sunucu ve a\u011f sistemleri, g\u00fcvenlik ara\u00e7lar\u0131, log kay\u0131tlar\u0131 ve \u00e7erezler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla otomatik yollarla.<\/p>

              \u00d6zel a\u00e7\u0131klama: <\/strong>Zorunlu olmayan \u00e7erezler, ilgili ki\u015finin tercihi al\u0131nmadan y\u00fcklenmemelidir. Ayr\u0131nt\u0131lar ayr\u0131 \u00c7erez Ayd\u0131nlatma Metni ve tercih panelinde g\u00f6sterilir.<\/p>

              5.2. \u0130leti\u015fim, Bilgi ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Talebinde Bulunan Ki\u015fi<\/strong><\/p>

              \u0130lgili ki\u015fi grubu: <\/strong>\u0130leti\u015fim formu, e-posta, telefon, sosyal medya, \u00e7evrim i\u00e7i toplant\u0131 veya fiziki g\u00f6r\u00fc\u015fme yoluyla QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019ne ula\u015fan ki\u015filer.<\/p>

              \u0130\u015flenen ki\u015fisel veriler: <\/strong>Ad-soyad, telefon, e-posta, \u00e7al\u0131\u015f\u0131lan kurum\/\u015firket, g\u00f6rev\/unvan, \u00fclke\/\u015fehir, talep ve yaz\u0131\u015fma i\u00e7eri\u011fi, randevu\/toplant\u0131 bilgileri, g\u00f6nderilen belgeler ve ekler.<\/p>

              \u0130\u015fleme ama\u00e7lar\u0131: <\/strong>Talebin al\u0131nmas\u0131, kaydedilmesi, do\u011fru birime y\u00f6nlendirilmesi, incelenmesi ve cevaplanmas\u0131; takip ileti\u015fimi; hizmet kalitesi ve s\u00fcre\u00e7 y\u00f6netimi; gerekti\u011finde kimlik ve yetki do\u011frulamas\u0131; uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n ve hukuki taleplerin y\u00f6netimi.<\/p>

              Hukuki sebepler: <\/strong>Talep \u00fczerine s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi i\u015flemlerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi veya s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131\/ifas\u0131yla do\u011frudan ilgili olmas\u0131 h\u00e2linde m.5\/2-c; taleplerin etkin y\u00f6netimi i\u00e7in m.5\/2-f; hukuki haklar\u0131n korunmas\u0131 i\u00e7in m.5\/2-e; yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler i\u00e7in m.5\/2-\u00e7.<\/p>

              Toplama y\u00f6ntemleri: <\/strong>\u00c7evrim i\u00e7i formlar, e-posta, telefon, sosyal medya mesajlar\u0131, \u00e7evrim i\u00e7i toplant\u0131lar, y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fmeler ve ilgili ki\u015finin sundu\u011fu belgeler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla k\u0131smen otomatik ve otomatik olmayan yollarla.<\/p>

              \u00d6zel a\u00e7\u0131klama: <\/strong>Formlarda talebin de\u011ferlendirilmesi i\u00e7in zorunlu olmayan alanlar iste\u011fe ba\u011fl\u0131 b\u0131rak\u0131lmal\u0131; \u00f6zel nitelikli veri talep edilmemelidir.<\/p>

              5.3. Uluslararas\u0131 Ticaret, \u0130hracat, Yat\u0131r\u0131m ve \u0130\u015f E\u015fle\u015ftirmesi Ba\u015fvuru Sahibi<\/strong><\/p>

              \u0130lgili ki\u015fi grubu: <\/strong>\u0130hracat\u00e7\u0131, ithalat\u00e7\u0131, yat\u0131r\u0131mc\u0131, al\u0131c\u0131, sat\u0131c\u0131, proje sahibi, giri\u015fimci, \u015firket temsilcisi ve i\u015f birli\u011fi talebinde bulunan ger\u00e7ek ki\u015filer.<\/p>

              \u0130\u015flenen ki\u015fisel veriler: <\/strong>Kimlik ve ileti\u015fim bilgileri; kurum, unvan, sekt\u00f6r ve mesleki bilgiler; \u00fcr\u00fcn\/hizmet, hedef pazar, ihracat kapasitesi, yat\u0131r\u0131m ve proje bilgileri; ba\u015fvuru ve de\u011ferlendirme kay\u0131tlar\u0131; toplant\u0131, teklif ve e\u015fle\u015ftirme bilgileri; gerekli h\u00e2llerde temsil ve imza yetkisi bilgileri.<\/p>

              \u0130\u015fleme ama\u00e7lar\u0131: <\/strong>T\u00fcrkiye, Avrupa Birli\u011fi ve Kazakistan aras\u0131ndaki ekonomik ili\u015fkilerin geli\u015ftirilmesi; ba\u015fvurunun uygunlu\u011funun de\u011ferlendirilmesi; pazar ve i\u015f f\u0131rsatlar\u0131n\u0131n belirlenmesi; potansiyel al\u0131c\u0131, sat\u0131c\u0131, yat\u0131r\u0131mc\u0131 veya kurumsal muhataplarla ba\u011flant\u0131 kurulmas\u0131; toplant\u0131 ve i\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinin planlanmas\u0131; proje ve i\u015f birli\u011fi s\u00fcre\u00e7lerinin takibi; raporlama ve kurumsal koordinasyon.<\/p>

              Hukuki sebepler: <\/strong>\u0130lgili ki\u015finin talebi \u00fczerine s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi i\u015flemler ve s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131\/ifas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-c; QazTrade\u2019in kurulu\u015f amac\u0131yla uyumlu ticari ve kurumsal i\u015f birliklerini geli\u015ftirmeye y\u00f6nelik me\u015fru menfaati bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-f; hukuki haklar\u0131n korunmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-e; yasal g\u00f6rev ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-\u00e7.<\/p>

              Toplama y\u00f6ntemleri: <\/strong>Ba\u015fvuru ve ileti\u015fim formlar\u0131, e-posta, telefon, \u00e7evrim i\u00e7i veya fiziki toplant\u0131lar, s\u00f6zle\u015fme ve ba\u015fvuru belgeleri; QazTrade merkezi, yetkili kurumlar, odalar\/birlikler ve ilgili ki\u015finin kurumsal olarak kamuya a\u00e7\u0131k h\u00e2le getirdi\u011fi kaynaklar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla.<\/p>

              \u00d6zel a\u00e7\u0131klama: <\/strong>\u0130lgili ki\u015finin a\u00e7\u0131k talebi kapsam\u0131nda belirli bir muhatapla ba\u011flant\u0131 kurulmas\u0131, talebin yerine getirilmesi i\u00e7in gerekli s\u0131n\u0131rlar i\u00e7inde yap\u0131l\u0131r. Talebin kapsam\u0131n\u0131 a\u015fan toplu tan\u0131t\u0131m, veri taban\u0131 payla\u015f\u0131m\u0131 veya farkl\u0131 ama\u00e7l\u0131 kullan\u0131m yap\u0131lmaz; gerekti\u011finde ayr\u0131ca a\u00e7\u0131k r\u0131za al\u0131n\u0131r.<\/p>

              5.4. \u0130\u015f Orta\u011f\u0131, Tedarik\u00e7i, Hizmet Sa\u011flay\u0131c\u0131 ve Kurumsal Muhatap<\/strong><\/p>

              \u0130lgili ki\u015fi grubu: <\/strong>Mevcut\/potansiyel i\u015f orta\u011f\u0131, tedarik\u00e7i, dan\u0131\u015fman, hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131, kamu kurumu, oda, birlik, \u00fcniversite, diplomatik temsilcilik ve uluslararas\u0131 kurulu\u015flar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131, yetkilileri ve irtibat ki\u015fileri.<\/p>

              \u0130\u015flenen ki\u015fisel veriler: <\/strong>Ad-soyad, g\u00f6rev\/unvan, kurum\/\u015firket, i\u015f telefonu, i\u015f e-postas\u0131, i\u015f adresi, KEP, imza, temsil ve imza yetkisi, s\u00f6zle\u015fme ve teklif bilgileri, i\u015flem ve ileti\u015fim kay\u0131tlar\u0131; gerekli h\u00e2llerde banka, fatura ve vergi bilgileri.<\/p>

              \u0130\u015fleme ama\u00e7lar\u0131: <\/strong>Tedarik ve hizmet s\u00fcre\u00e7leri; s\u00f6zle\u015fme, teklif ve m\u00fczakere s\u00fcre\u00e7leri; kurumsal ileti\u015fim ve koordinasyon; \u00f6deme, muhasebe ve finans i\u015flemleri; i\u015f s\u00fcreklili\u011fi; performans ve hizmet takibi; mevzuata uyum, denetim, hukuk ve ar\u015fiv faaliyetleri.<\/p>

              Hukuki sebepler: <\/strong>S\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-c; hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-\u00e7; bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-e; kurumsal ili\u015fkinin ve faaliyetlerin etkin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-f.<\/p>

              Toplama y\u00f6ntemleri: <\/strong>S\u00f6zle\u015fmeler, teklifler, sipari\u015fler, faturalar, e-posta ve telefon yaz\u0131\u015fmalar\u0131, toplant\u0131lar, kurumsal formlar, ilgili kurulu\u015fun yetkilileri ve yetkili kamu kurumlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla.<\/p>

              \u00d6zel a\u00e7\u0131klama: <\/strong>Kurumsal irtibat ki\u015fisinin de\u011fi\u015fmesi h\u00e2linde kay\u0131tlar\u0131n g\u00fcncellenmesi i\u00e7in ilgili kurulu\u015fun QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019ni bilgilendirmesi beklenir.<\/p>

              5.5. Ticaret Heyeti, Toplant\u0131, Fuar, Seminer, Konferans ve Etkinlik Kat\u0131l\u0131mc\u0131s\u0131<\/strong><\/p>

              \u0130lgili ki\u015fi grubu: <\/strong>Etkinli\u011fe ba\u015fvuran veya kat\u0131lan ki\u015filer, konu\u015fmac\u0131lar, moderat\u00f6rler, davetliler ve refakat\u00e7iler.<\/p>

              \u0130\u015flenen ki\u015fisel veriler: <\/strong>Ad-soyad, ileti\u015fim, kurum\/\u015firket, g\u00f6rev\/unvan, sekt\u00f6r ve kat\u0131l\u0131m bilgileri; program ve toplant\u0131 tercihleri; yaka kart\u0131 bilgileri; seyahat, konaklama, vize ve akreditasyon i\u00e7in zorunluysa uyruk, do\u011fum tarihi, kimlik\/pasaport ve seyahat bilgileri; \u00f6deme\/masraf bilgileri; etkinlik foto\u011fraf ve videolar\u0131.<\/p>

              \u0130\u015fleme ama\u00e7lar\u0131: <\/strong>Ba\u015fvurular\u0131n al\u0131nmas\u0131 ve de\u011ferlendirilmesi; kat\u0131l\u0131mc\u0131 listesi ve program olu\u015fturulmas\u0131; B2B g\u00f6r\u00fc\u015fmelerin planlanmas\u0131; davet, bilgilendirme ve hat\u0131rlatma yap\u0131lmas\u0131; ula\u015f\u0131m, konaklama, vize ve akreditasyon i\u015flemleri; g\u00fcvenlik ve eri\u015fim; finans ve masraf s\u00fcre\u00e7leri; etkinli\u011fin belgelenmesi, raporlanmas\u0131 ve kurumsal ileti\u015fim.<\/p>

              Hukuki sebepler: <\/strong>Etkinlik hizmetinin kurulmas\u0131\/ifas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-c; hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-\u00e7; organizasyon ve g\u00fcvenli\u011fin sa\u011flanmas\u0131na ili\u015fkin me\u015fru menfaat bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-f; haklar\u0131n korunmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-e. \u00d6zel nitelikli veri ve belirli tan\u0131t\u0131m kullan\u0131mlar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan Kanun m.6 ve gerekti\u011finde a\u00e7\u0131k r\u0131za.<\/p>

              Toplama y\u00f6ntemleri: <\/strong>Etkinlik ve ba\u015fvuru formlar\u0131, e-posta, telefon, toplant\u0131lar, ilgili ki\u015finin sundu\u011fu belgeler, etkinlik ajans\u0131\/organizasyon firmas\u0131, seyahat\/konaklama hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 ve yetkili kurumlar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla.<\/p>

              \u00d6zel a\u00e7\u0131klama: <\/strong>Pasaport ve benzeri belgeler yaln\u0131zca zorunlu i\u015flem i\u00e7in gerekli alanlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 tutulmal\u0131; m\u00fcmk\u00fcn olan h\u00e2llerde tam belge kopyas\u0131 yerine gerekli bilgi alanlar\u0131 al\u0131nmal\u0131d\u0131r.<\/p>

              5.6. B\u00fclten, Duyuru ve Ticari Elektronik \u0130leti Al\u0131c\u0131s\u0131<\/strong><\/p>

              \u0130lgili ki\u015fi grubu: <\/strong>QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019nden e-posta, SMS veya benzeri kanallarla b\u00fclten, etkinlik duyurusu, tan\u0131t\u0131m ya da ticari ileti almak isteyen ki\u015filer.<\/p>

              \u0130\u015flenen ki\u015fisel veriler: <\/strong>Ad-soyad, e-posta, telefon, kurum\/\u015firket, sekt\u00f6r ve ilgi alan\u0131; ileti\u015fim kanal\u0131 tercihi; onay, ret, g\u00f6nderim, teslimat ve geri d\u00f6n\u00fc\u015f kay\u0131tlar\u0131.<\/p>

              \u0130\u015fleme ama\u00e7lar\u0131: <\/strong>B\u00fclten ve duyuru g\u00f6nderilmesi; etkinlik, proje, hizmet ve i\u015f f\u0131rsatlar\u0131 hakk\u0131nda bilgilendirme; ileti\u015fim tercihleri ve ret taleplerinin y\u00f6netimi; g\u00f6nderim g\u00fcvenli\u011fi ve ispat kay\u0131tlar\u0131n\u0131n tutulmas\u0131.<\/p>

              Hukuki sebepler: <\/strong>Mevzuat\u0131n \u00f6nceden onay arad\u0131\u011f\u0131 h\u00e2llerde m.5\/1 uyar\u0131nca a\u00e7\u0131k r\u0131za ve 6563 say\u0131l\u0131 Kanun kapsam\u0131ndaki ticari elektronik ileti onay\u0131; mevzuat\u0131n \u00f6nceden onay aramad\u0131\u011f\u0131 h\u00e2ller ile onay\/ret kay\u0131tlar\u0131n\u0131n ve hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin y\u00f6netiminde m.5\/2-\u00e7, m.5\/2-e ve \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc olmak kayd\u0131yla m.5\/2-f.<\/p>

              Toplama y\u00f6ntemleri: <\/strong>B\u00fclten\/ileti kay\u0131t formu, etkinlik ba\u015fvurusu, yaz\u0131l\u0131 veya elektronik onay kay\u0131tlar\u0131, \u0130leti Y\u00f6netim Sistemi ve g\u00f6nderim altyap\u0131lar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla.<\/p>

              \u00d6zel a\u00e7\u0131klama: <\/strong>Ayd\u0131nlatma metni ile ticari elektronik ileti onay\u0131 ayn\u0131 kutuda birle\u015ftirilmez. \u0130lgili ki\u015fi her ileti i\u00e7erisinde veya mevzuatta \u00f6ng\u00f6r\u00fclen kanallarla kolayca ret hakk\u0131n\u0131 kullanabilir.<\/p>

              5.7. Fiziksel Mek\u00e2n Ziyaret\u00e7isi<\/strong><\/p>

              \u0130lgili ki\u015fi grubu: <\/strong>QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019ni veya faaliyet alanlar\u0131n\u0131 ziyaret eden ki\u015filer.<\/p>

              \u0130\u015flenen ki\u015fisel veriler: <\/strong>Ad-soyad, ziyaret tarihi ve saati, ziyaret amac\u0131, ziyaret edilen ki\u015fi\/birim, ileti\u015fim bilgisi, ara\u00e7 plakas\u0131; fiziksel g\u00fcvenlik sistemi kurulmu\u015fsa kamera g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc.<\/p>

              \u0130\u015fleme ama\u00e7lar\u0131: <\/strong>Ziyaret\u00e7i giri\u015f-\u00e7\u0131k\u0131\u015flar\u0131n\u0131n y\u00f6netilmesi; fiziksel mek\u00e2n, \u00e7al\u0131\u015fan ve bilgi g\u00fcvenli\u011finin sa\u011flanmas\u0131; acil durum ve olay y\u00f6netimi; yetkisiz eri\u015fimin \u00f6nlenmesi; gerekti\u011finde hukuki delil ve yetkili kurum taleplerinin kar\u015f\u0131lanmas\u0131.<\/p>

              Hukuki sebepler: <\/strong>Fiziksel g\u00fcvenli\u011fin sa\u011flanmas\u0131na ili\u015fkin me\u015fru menfaat bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-f; bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-e; yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-\u00e7.<\/p>

              Toplama y\u00f6ntemleri: <\/strong>Ziyaret\u00e7i kay\u0131t sistemi, dan\u0131\u015fma\/g\u00fcvenlik kay\u0131tlar\u0131, eri\u015fim kartlar\u0131 ve kamera sistemleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla.<\/p>

              \u00d6zel a\u00e7\u0131klama: <\/strong>Kamera kullan\u0131lan alanlarda, kameralar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f alan\u0131na girmeden \u00f6nce k\u0131sa\/katmanl\u0131 kamera ayd\u0131nlatmas\u0131 yap\u0131lmal\u0131; \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini ihlal edecek alanlarda kamera kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r.<\/p>

              5.8. Foto\u011fraf, Video, Bas\u0131n ve Kurumsal Tan\u0131t\u0131m Faaliyetine Kat\u0131lan Ki\u015fi<\/strong><\/p>

              \u0130lgili ki\u015fi grubu: <\/strong>Etkinlik kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131, konu\u015fmac\u0131lar, bas\u0131n mensuplar\u0131, uzmanlar ve kurumsal tan\u0131t\u0131m i\u00e7eri\u011finde yer alan ki\u015filer.<\/p>

              \u0130\u015flenen ki\u015fisel veriler: <\/strong>Ad-soyad, unvan, kurum, g\u00f6r\u00fc\u015f\/a\u00e7\u0131klama, foto\u011fraf, video ve ses kayd\u0131; yay\u0131na ili\u015fkin tarih, etkinlik ve i\u00e7erik bilgileri.<\/p>

              \u0130\u015fleme ama\u00e7lar\u0131: <\/strong>Etkinliklerin belgelenmesi; faaliyet raporu ve ar\u015fiv olu\u015fturulmas\u0131; kamuoyu ve payda\u015f bilgilendirmesi; haber, duyuru ve kurumsal tan\u0131t\u0131m i\u00e7eriklerinin haz\u0131rlanmas\u0131; bas\u0131n ve ileti\u015fim faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi.<\/p>

              Hukuki sebepler: <\/strong>Etkinli\u011fin genel ve \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc bi\u00e7imde belgelenmesi bak\u0131m\u0131ndan, ilgili ki\u015finin makul beklentileri ve temel haklar\u0131 g\u00f6zetilerek m.5\/2-f; s\u00f6zle\u015fmeli konu\u015fmac\u0131 veya i\u00e7erik \u00fcretimi bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-c; tan\u0131t\u0131m\/reklam amac\u0131 ta\u015f\u0131yan yak\u0131n plan, portre veya s\u00fcreklilik arz eden kullan\u0131m bak\u0131m\u0131ndan gerekti\u011finde m.5\/1 uyar\u0131nca a\u00e7\u0131k r\u0131za.<\/p>

              Toplama y\u00f6ntemleri: <\/strong>Etkinlik alan\u0131nda foto\u011fraf\/video \u00e7ekimi, r\u00f6portaj, kay\u0131t, ilgili ki\u015finin sundu\u011fu g\u00f6rsel ve i\u00e7erikler ile bas\u0131n\/ileti\u015fim faaliyetleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla.<\/p>

              \u00d6zel a\u00e7\u0131klama: <\/strong>Etkinlik alan\u0131nda \u00e7ekim yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcr bi\u00e7imde duyurulmal\u0131; \u00e7ekime kat\u0131lmak istemeyen ki\u015filer i\u00e7in uygulanabilir bir itiraz\/ka\u00e7\u0131nma y\u00f6ntemi sa\u011flanmal\u0131d\u0131r.<\/p>

              5.9. Kanun Ba\u015fvurusu, \u015eik\u00e2yet, Hukuki \u0130\u015flem ve Uyum S\u00fcrecindeki Ki\u015fi<\/strong><\/p>

              \u0130lgili ki\u015fi grubu: <\/strong>Kanun kapsam\u0131nda ba\u015fvuran ki\u015filer, \u015fik\u00e2yet\u00e7iler, s\u00f6zle\u015fme veya uyu\u015fmazl\u0131k taraflar\u0131, vekiller, kanuni temsilciler ve yetkili kurum g\u00f6revlileri.<\/p>

              \u0130\u015flenen ki\u015fisel veriler: <\/strong>Kimlik ve ileti\u015fim bilgileri, ba\u015fvuru ve talep i\u00e7eri\u011fi, imza, vek\u00e2let\/temsil bilgisi, tebligat adresi, dava\/uyu\u015fmazl\u0131k ve hukuki i\u015flem bilgileri, yetkili makam yaz\u0131\u015fmalar\u0131, deliller ve i\u015flem kay\u0131tlar\u0131.<\/p>

              \u0130\u015fleme ama\u00e7lar\u0131: <\/strong>Ba\u015fvurunun kimlik ve yetki kontrol\u00fc; Kanun kapsam\u0131ndaki taleplerin cevaplanmas\u0131; \u015fik\u00e2yet, ihtar ve uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n y\u00f6netimi; dava ve icra s\u00fcre\u00e7leri; denetim ve resm\u00ee yaz\u0131\u015fmalar; hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine getirilmesi; haklar\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 ve korunmas\u0131.<\/p>

              Hukuki sebepler: <\/strong>Kanuni y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-\u00e7; bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-e; uygulanabilir s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkileri bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-c; s\u00fcre\u00e7 g\u00fcvenli\u011fi ve denetim bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-f.<\/p>

              Toplama y\u00f6ntemleri: <\/strong>Yaz\u0131l\u0131 ba\u015fvuru, KEP, kay\u0131tl\u0131 e-posta, g\u00fcvenli elektronik\/mobil imza, internet sitesi ba\u015fvuru kanal\u0131, noter, mahkeme, icra dairesi, yetkili kamu kurumlar\u0131 ve taraflar\u0131n sundu\u011fu belgeler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla.<\/p>

              \u00d6zel a\u00e7\u0131klama: <\/strong>Kimlik do\u011frulama amac\u0131yla talep edilen bilgi ve belgeler ba\u015fvurunun niteli\u011fiyle s\u0131n\u0131rl\u0131 tutulur; gereksiz kimlik belgesi kopyas\u0131 istenmez.<\/p>

              5.10. \u00c7al\u0131\u015fan veya Stajyer Aday\u0131<\/strong><\/p>

              \u0130lgili ki\u015fi grubu: <\/strong>QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019ne \u00f6zge\u00e7mi\u015f ya da i\u015f\/staj ba\u015fvurusu g\u00f6nderen adaylar.<\/p>

              \u0130\u015flenen ki\u015fisel veriler: <\/strong>Kimlik ve ileti\u015fim bilgileri; \u00f6zge\u00e7mi\u015f, e\u011fitim, yabanc\u0131 dil, mesleki deneyim, referans, sertifika, tercih ve de\u011ferlendirme bilgileri; aday\u0131n kendili\u011finden sundu\u011fu di\u011fer bilgiler.<\/p>

              \u0130\u015fleme ama\u00e7lar\u0131: <\/strong>Ba\u015fvurunun al\u0131nmas\u0131 ve de\u011ferlendirilmesi; adayla ileti\u015fim; g\u00f6r\u00fc\u015fme ve se\u00e7me-yerle\u015ftirme s\u00fcre\u00e7leri; pozisyon planlamas\u0131; hukuki haklar\u0131n korunmas\u0131 ve aday kay\u0131tlar\u0131n\u0131n y\u00f6netimi.<\/p>

              Hukuki sebepler: <\/strong>S\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi i\u015flemler bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-c; i\u015fe al\u0131m s\u00fcre\u00e7lerinin \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc \u015fekilde y\u00fcr\u00fct\u00fclmesine ili\u015fkin me\u015fru menfaat bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-f; haklar\u0131n korunmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan m.5\/2-e. \u00d6zel nitelikli veriler bak\u0131m\u0131ndan m.6\u2019daki uygun i\u015fleme \u015fart\u0131.<\/p>

              Toplama y\u00f6ntemleri: <\/strong>Aday\u0131n do\u011frudan iletti\u011fi \u00f6zge\u00e7mi\u015f ve belgeler, ba\u015fvuru formu, e-posta, g\u00f6r\u00fc\u015fmeler ve aday\u0131n ba\u015fvurdu\u011fu yetkili kariyer platformlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla.<\/p>

              \u00d6zel a\u00e7\u0131klama: <\/strong>\u00c7al\u0131\u015fan ve \u00e7al\u0131\u015fan aday\u0131 s\u00fcre\u00e7leri i\u00e7in ayr\u0131 ve daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 ayd\u0131nlatma metinleri haz\u0131rlanmal\u0131d\u0131r. Genel ileti\u015fim formu \u00fczerinden gereksiz veya \u00f6zel nitelikli veri i\u00e7eren CV g\u00f6nderilmesi \u00f6nlenmelidir.<\/p>

              1. \u00d6ZEL N\u0130TEL\u0130KL\u0130 K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER<\/strong><\/li><\/ol>

                QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019nin, genel internet sitesi ve ileti\u015fim kanallar\u0131 \u00fczerinden \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel veri talep etmemektedir. \u0130lgili ki\u015filer; sa\u011fl\u0131k, biyometrik veya genetik veri, ceza mahk\u00fbmiyeti ve g\u00fcvenlik tedbiri, siyasi d\u00fc\u015f\u00fcnce, felsefi inan\u00e7, din, mezhep, k\u0131l\u0131k-k\u0131yafet, dernek\/vak\u0131f\/sendika \u00fcyeli\u011fi gibi Kanun\u2019un 6\u2019nc\u0131 maddesinde say\u0131lan bilgileri, a\u00e7\u0131k\u00e7a gerekli olmad\u0131k\u00e7a form, e-posta veya ek belgelerde payla\u015fmamal\u0131d\u0131r.<\/p>

                Seyahat, vize, eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemesi, istihdam, resm\u00ee akreditasyon veya benzeri zorunlu bir s\u00fcre\u00e7 nedeniyle \u00f6zel nitelikli veri i\u015flenmesi gerekirse; ilgili ki\u015fiye s\u00fcre\u00e7 \u00f6zelinde ayr\u0131ca ayd\u0131nlatma yap\u0131l\u0131r, Kanun\u2019un 6\u2019nc\u0131 maddesindeki uygun i\u015fleme \u015fart\u0131na dayan\u0131l\u0131r, Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenen yeterli \u00f6nlemler al\u0131n\u0131r ve eri\u015fim yaln\u0131zca g\u00f6revli ki\u015filerle s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>

                1. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N TOPLANMA Y\u00d6NTEMLER\u0130 VE AYDINLATMANIN ZAMANI<\/strong><\/li><\/ol>

                  Ki\u015fisel veriler; internet sitesi ve \u00e7evrim i\u00e7i formlar, \u00e7erezler ve log sistemleri, e-posta, telefon, sosyal medya, \u00e7evrim i\u00e7i toplant\u0131, fiziki g\u00f6r\u00fc\u015fme, s\u00f6zle\u015fme ve ba\u015fvuru belgeleri, etkinlik ve ziyaret\u00e7i kay\u0131tlar\u0131, foto\u011fraf\/video sistemleri, yetkili kurum ve kurulu\u015flar, QazTrade merkezi ve ilgili ki\u015finin kurumsal olarak kamuya a\u00e7\u0131k h\u00e2le getirdi\u011fi kaynaklar \u00fczerinden; tamamen veya k\u0131smen otomatik yollarla ya da bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla toplanabilir.<\/p>

                  Ki\u015fisel veriler do\u011frudan ilgili ki\u015fiden elde ediliyorsa ayd\u0131nlatma, verinin elde edildi\u011fi s\u0131rada yap\u0131l\u0131r. Veriler ilgili ki\u015fiden elde edilmemi\u015fse; ayd\u0131nlatma makul s\u00fcre i\u00e7inde, ilgili ki\u015fiyle ilk ileti\u015fim kurulurken veya veriler ba\u015fka bir al\u0131c\u0131ya aktar\u0131lacaksa en ge\u00e7 ilk aktar\u0131m s\u0131ras\u0131nda ger\u00e7ekle\u015ftirilir. \u0130lgili ki\u015finin daha \u00f6nce ayn\u0131 konuda ge\u00e7erli bi\u00e7imde ayd\u0131nlat\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 h\u00e2linde gereksiz tekrar yap\u0131lmaz. Kamuya a\u00e7\u0131k bir kaynaktan elde edilen ki\u015fisel veriler, s\u0131n\u0131rs\u0131z bi\u00e7imde kullan\u0131lmaz.<\/p>

                  Bu veriler yaln\u0131zca ilan edilme amac\u0131yla uyumlu, gerekli, \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc ve ilgili ki\u015finin makul beklentileriyle ba\u011fda\u015fan kurumsal ileti\u015fim veya i\u015f birli\u011fi s\u00fcre\u00e7lerinde i\u015flenir; ticari elektronik ileti kurallar\u0131 ayr\u0131ca uygulan\u0131r.<\/p>

                  1. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N YURT \u0130\u00c7\u0130NDE AKTARILDI\u011eI ALICI GRUPLARI VE AMA\u00c7LAR<\/strong><\/li><\/ol>

                    Ki\u015fisel veriler, Kanun\u2019un 8\u2019inci maddesi ve ilgili i\u015fleme \u015fartlar\u0131 uyar\u0131nca, yaln\u0131zca ilgili ama\u00e7 i\u00e7in gerekli olan verilerle s\u0131n\u0131rl\u0131 bi\u00e7imde a\u015fa\u011f\u0131daki al\u0131c\u0131 gruplar\u0131na aktar\u0131labilir:<\/p>

                    • Yetkili kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131, mahkemeler, savc\u0131l\u0131klar, kolluk, d\u00fczenleyici ve denetleyici kurumlar: Hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine getirilmesi, resm\u00ee taleplerin cevaplanmas\u0131, denetim, uyu\u015fmazl\u0131k ve hukuki s\u00fcre\u00e7lerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi amac\u0131yla.<\/li>
                    • Yenisan Grup b\u00fcnyesindeki ilgili \u015firket veya T\u00fcrkiye\u2019deki operasyon\/temsil hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131: \u0130nternet sitesi, ileti\u015fim, organizasyon, idari koordinasyon ve operasyon s\u00fcre\u00e7lerinin QazTrade\u2019in talimatlar\u0131 do\u011frultusunda y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi amac\u0131yla; rol ve yetkiler yaz\u0131l\u0131 s\u00f6zle\u015fmeyle s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131lmak kayd\u0131yla.<\/li>
                    • Bilgi teknolojileri, hosting, bulut, e-posta, CRM, siber g\u00fcvenlik, yedekleme, yaz\u0131l\u0131m ve teknik destek sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131: Dijital altyap\u0131n\u0131n i\u015fletilmesi, g\u00fcvenlik, bak\u0131m, destek ve i\u015f s\u00fcreklili\u011fi amac\u0131yla.<\/li>
                    • Hukuk, mali m\u00fc\u015favirlik, ba\u011f\u0131ms\u0131z denetim, terc\u00fcme, dan\u0131\u015fmanl\u0131k, bankac\u0131l\u0131k ve \u00f6deme hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131: S\u00f6zle\u015fme, finans, muhasebe, denetim, \u00e7eviri, uyu\u015fmazl\u0131k ve hukuki s\u00fcre\u00e7lerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi amac\u0131yla.<\/li>
                    • Etkinlik ajanslar\u0131, fuar ve toplant\u0131 organizat\u00f6rleri, mek\u00e2n i\u015fletmecileri, seyahat acenteleri, hava yolu\/ula\u015f\u0131m, konaklama, vize ve akreditasyon hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131: Kat\u0131l\u0131m, organizasyon, ula\u015f\u0131m, konaklama, g\u00fcvenlik, vize ve akreditasyon s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi amac\u0131yla.<\/li>
                    • Odalar, borsalar, birlikler, \u00fcniversiteler, kamu kurumlar\u0131, diplomatik temsilcilikler, i\u015f ortaklar\u0131, yat\u0131r\u0131mc\u0131lar, ihracat\u00e7\u0131lar, ithalat\u00e7\u0131lar, al\u0131c\u0131lar, sat\u0131c\u0131lar ve proje payda\u015flar\u0131: \u0130lgili ki\u015finin talebi veya y\u00fcr\u00fct\u00fclen proje kapsam\u0131nda i\u015f e\u015fle\u015ftirmesi, toplant\u0131, i\u015f birli\u011fi ve kurumsal koordinasyon amac\u0131yla.<\/li>
                    • Bas\u0131n, medya, sosyal medya ve kurumsal ileti\u015fim hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131: Etkinlik ve kurumsal faaliyetlerin duyurulmas\u0131, belgelenmesi ve kamuoyu bilgilendirmesi amac\u0131yla; a\u00e7\u0131k r\u0131za gereken kullan\u0131mlar sakl\u0131 kalmak \u00fczere.<\/li><\/ul>

                      Yukar\u0131daki aktar\u0131m gruplar\u0131n\u0131n tamam\u0131 her veri sahibi bak\u0131m\u0131ndan ge\u00e7erli de\u011fildir. Aktar\u0131m, ilgili faaliyetin gerektirdi\u011fi al\u0131c\u0131 ve veri setiyle s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131l\u0131r; veri i\u015fleyen hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131larla gizlilik, g\u00fcvenlik, ama\u00e7la s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131k, alt i\u015fleyen ve silme\/iade y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini i\u00e7eren s\u00f6zle\u015fmeler yap\u0131l\u0131r.<\/p>

                      1. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N YURT DI\u015eINA AKTARILMASI<\/strong><\/li><\/ol>

                        QazTrade\u2019in merkezinin Kazakistan\u2019da bulunmas\u0131 ve faaliyetlerin T\u00fcrkiye, Avrupa Birli\u011fi, Kazakistan ve di\u011fer \u00fclkelerdeki taraflarla y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi nedeniyle; ba\u015fvuru, ileti\u015fim, kurumsal temsil, i\u015f e\u015fle\u015ftirmesi, etkinlik, s\u00f6zle\u015fme, raporlama ve teknik altyap\u0131 s\u00fcre\u00e7lerinde ki\u015fisel veriler yurt d\u0131\u015f\u0131na aktar\u0131labilir veya yurt d\u0131\u015f\u0131ndan eri\u015filebilir h\u00e2le gelebilir.<\/p>

                        Yurt d\u0131\u015f\u0131 aktar\u0131m\u0131; Kanun\u2019un 9\u2019uncu maddesi uyar\u0131nca, \u00f6ncelikle Kanun\u2019un 5\u2019inci veya \u00f6zel nitelikli veriler bak\u0131m\u0131ndan 6\u2019nc\u0131 maddesindeki i\u015fleme \u015fartlar\u0131ndan birinin bulunmas\u0131 ve ayr\u0131ca aktar\u0131m \u00fclkesi\/sekt\u00f6r\u00fc hakk\u0131nda yeterlilik karar\u0131 bulunmas\u0131; yeterlilik karar\u0131 yoksa uygun g\u00fcvencelerden birinin sa\u011flanmas\u0131; bunlar\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131 ar\u0131zi h\u00e2llerde ise Kanun\u2019da say\u0131lan istisnai aktar\u0131m \u015fartlar\u0131ndan birinin ger\u00e7ekle\u015fmesi h\u00e2linde yap\u0131l\u0131r.<\/p>

                        Uygun g\u00fcvence y\u00f6ntemi olarak, veri aktaran ve veri al\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n stat\u00fcs\u00fcne uygun standart s\u00f6zle\u015fmeler ba\u015fta olmak \u00fczere, Kanun ve ikincil d\u00fczenlemelerde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen ba\u011flay\u0131c\u0131 \u015firket kurallar\u0131, Kurul iznine tabi taahh\u00fctname veya yetkili kamu kurumlar\u0131 aras\u0131ndaki anla\u015fmalar kullan\u0131labilir. Standart s\u00f6zle\u015fme kullan\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde ilgili bildirim y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri s\u00fcresinde yerine getirilir.<\/p>

                        D\u00fczenli ve sistematik \u015fekilde Kazakistan\u2019daki QazTrade merkezine veya yabanc\u0131 hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lara aktar\u0131m yap\u0131lmadan \u00f6nce aktar\u0131m rol\u00fc, al\u0131c\u0131, \u00fclke, veri kategorisi, ama\u00e7, saklama s\u00fcresi, alt al\u0131c\u0131lar ve g\u00fcvenlik tedbirleri belirlenir. Aktar\u0131m yaln\u0131zca gerekli verilerle s\u0131n\u0131rl\u0131 tutulur; \u015fifreleme, eri\u015fim yetkisi, kay\u0131t, gizlilik, silme\/iade ve veri ihlali bildirim y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri uygulan\u0131r.<\/p>

                        1. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N SAKLANMASI VE \u0130MHASI<\/strong><\/li><\/ol>

                          Ki\u015fisel veriler, i\u015flendikleri ama\u00e7 i\u00e7in gerekli olan s\u00fcre ve ilgili mevzuatta \u00f6ng\u00f6r\u00fclen asgari saklama s\u00fcreleri boyunca muhafaza edilir. S\u00fcre belirlenirken faaliyetin devam\u0131, s\u00f6zle\u015fmesel ili\u015fki, ispat ve zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcreleri, yetkili kurum talepleri, dava\/uyu\u015fmazl\u0131k ihtimali, veri g\u00fcvenli\u011fi ve ilgili ki\u015finin makul beklentileri dikkate al\u0131n\u0131r.<\/p>

                          Veri \/ S\u00fcre\u00e7<\/strong><\/p><\/td>

                          Saklama Kriteri<\/strong><\/p><\/td><\/tr>

                          \u0130leti\u015fim ve bilgi talepleri<\/strong><\/p><\/td>

                          Talebin sonu\u00e7land\u0131r\u0131lmas\u0131 ve makul takip s\u00fcresi; s\u00f6zle\u015fme veya uyu\u015fmazl\u0131k do\u011fmas\u0131 h\u00e2linde ilgili zamana\u015f\u0131m\u0131 ve ispat s\u00fcreleri.<\/p><\/td><\/tr>

                          \u0130\u015f birli\u011fi, e\u015fle\u015ftirme ve kurumsal ili\u015fki kay\u0131tlar\u0131<\/strong><\/p><\/td>

                          \u0130li\u015fki ve proje s\u00fcresince; sonras\u0131nda hukuki ve ticari ispat ihtiyac\u0131n\u0131n gerektirdi\u011fi s\u00fcre.<\/p><\/td><\/tr>

                          S\u00f6zle\u015fme, finans ve muhasebe kay\u0131tlar\u0131<\/strong><\/p><\/td>

                          \u0130lgili vergi, ticaret, muhasebe ve bor\u00e7lar mevzuat\u0131nda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcreler boyunca.<\/p><\/td><\/tr>

                          Etkinlik ve heyet kay\u0131tlar\u0131<\/strong><\/p><\/td>

                          Etkinli\u011fin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, raporlanmas\u0131 ve denetimi i\u00e7in gerekli s\u00fcre; finans ve seyahat belgeleri bak\u0131m\u0131ndan uygulanabilir yasal s\u00fcreler.<\/p><\/td><\/tr>

                          Etkinlik ve heyet kay\u0131tlar\u0131<\/strong><\/p><\/td>

                          Etkinli\u011fin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, raporlanmas\u0131 ve denetimi i\u00e7in gerekli s\u00fcre; finans ve seyahat belgeleri bak\u0131m\u0131ndan uygulanabilir yasal s\u00fcreler.<\/p><\/td><\/tr>

                          B\u00fclten ve ileti\u015fim tercihleri<\/strong><\/p><\/td>

                          Onay\/ileti\u015fim ili\u015fkisi devam etti\u011fi s\u00fcrece; ret ve onay ispat kay\u0131tlar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan mevzuat\u0131n gerektirdi\u011fi s\u00fcre.<\/p><\/td><\/tr>

                          Web sitesi ve g\u00fcvenlik loglar\u0131<\/strong><\/p><\/td>

                          Teknik g\u00fcvenlik, olay inceleme ve uygulanabilir mevzuat\u0131n gerektirdi\u011fi s\u00fcre.<\/p><\/td><\/tr>

                          Kamera ve ziyaret\u00e7i kay\u0131tlar\u0131<\/strong><\/p><\/td>

                          Fiziksel g\u00fcvenlik i\u00e7in gerekli k\u0131sa s\u00fcre; olay\/uyu\u015fmazl\u0131k bulunmas\u0131 h\u00e2linde ilgili hukuki s\u00fcrecin sonuna kadar.<\/p><\/td><\/tr>

                          Kanun ba\u015fvurular\u0131 ve hukuki i\u015flem kay\u0131tlar\u0131<\/strong><\/p><\/td>

                          Ba\u015fvurunun cevaplanmas\u0131 ve ilgili hukuki\/idar\u00ee ba\u015fvuru ve zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcreleri boyunca.<\/p><\/td><\/tr>

                          Aday kay\u0131tlar\u0131<\/strong><\/p><\/td>

                          Aday s\u00fcrecine \u00f6zg\u00fc ayd\u0131nlatma metninde belirtilen s\u00fcre boyunca; a\u00e7\u0131k r\u0131za ile aday havuzunda tutulmuyorsa s\u00fcre\u00e7 sonunda \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc s\u00fcre i\u00e7inde imha.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

                          \u0130\u015fleme amac\u0131 ve hukuki sebep ortadan kalkt\u0131\u011f\u0131nda ki\u015fisel veriler, uygulanabilir mevzuat ve QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019nin saklama ve imha politikas\u0131na g\u00f6re resen veya ilgili ki\u015finin talebi \u00fczerine silinir, yok edilir ya da anonim h\u00e2le getirilir. Yedek sistemlerde bulunan veriler, g\u00fcvenli yedekleme d\u00f6ng\u00fcs\u00fc i\u00e7inde eri\u015fime kapat\u0131larak imha edilir.<\/p>

                          1. \u00c7EREZLER VE BENZER\u0130 TEKNOLOJ\u0130LER<\/strong><\/li><\/ol>

                            \u0130nternet sitesinde zorunlu, i\u015flevsel, performans\/analiz ve pazarlama \u00e7erezleri veya benzeri teknolojiler kullan\u0131labilir. Zorunlu \u00e7erezler sitenin ve talep edilen hizmetin \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Zorunlu olmayan \u00e7erezler, ilgili ki\u015finin tercihi veya a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 bulunmadan etkinle\u015ftirilmez.<\/p>

                            \u00c7erez ad\u0131, sa\u011flay\u0131c\u0131, amac\u0131, t\u00fcr\u00fc, saklama s\u00fcresi, birinci\/\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf niteli\u011fi ve yurt d\u0131\u015f\u0131 aktar\u0131m bilgisi ayr\u0131 \u00c7erez Ayd\u0131nlatma Metni\u2019nde g\u00f6sterilir. Kullan\u0131c\u0131, \u00e7erez tercih panelinden se\u00e7imini de\u011fi\u015ftirebilir veya r\u0131zas\u0131n\u0131 geri alabilir. R\u0131zan\u0131n geri al\u0131nmas\u0131, geri alma \u00f6ncesindeki i\u015flemenin hukuka uygunlu\u011funu etkilemez.<\/p>

                            1. T\u0130CAR\u0130 ELEKTRON\u0130K \u0130LET\u0130LER<\/strong><\/li><\/ol>

                              B\u00fclten, etkinlik, proje, tan\u0131t\u0131m ve ticari f\u0131rsat iletileri; 6563 say\u0131l\u0131 Elektronik Ticaretin D\u00fczenlenmesi Hakk\u0131nda Kanun ve ilgili ikincil d\u00fczenlemeler uyar\u0131nca g\u00f6nderilir. Mevzuat\u0131n \u00f6nceden onay arad\u0131\u011f\u0131 durumlarda, ticari elektronik ileti onay\u0131 ayr\u0131 bir irade beyan\u0131yla al\u0131n\u0131r ve gerekli h\u00e2llerde \u0130leti Y\u00f6netim Sistemi kay\u0131tlar\u0131 olu\u015fturulur.<\/p>

                              \u0130lgili ki\u015fi, kendisine iletilen ret y\u00f6ntemini veya mevzuatta \u00f6ng\u00f6r\u00fclen di\u011fer kanallar\u0131 kullanarak ileti almay\u0131 her zaman reddedebilir. Ret talebi sonras\u0131nda yaln\u0131zca ret kayd\u0131n\u0131n ispat\u0131 ve yeni ileti g\u00f6nderilmesinin \u00f6nlenmesi i\u00e7in gerekli asgari bilgi muhafaza edilebilir.<\/p>

                              1. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130<\/strong><\/li><\/ol>

                                QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi Kanun\u2019un 12\u2019nci maddesi uyar\u0131nca ki\u015fisel verilerin hukuka ayk\u0131r\u0131 i\u015flenmesini ve eri\u015filmesini \u00f6nlemek, verilerin muhafazas\u0131n\u0131 sa\u011flamak amac\u0131yla uygun teknik ve idari tedbirler al\u0131r. Bu kapsamda; g\u00f6rev ve ihtiya\u00e7 esasl\u0131 eri\u015fim yetkileri, g\u00fc\u00e7l\u00fc kimlik do\u011frulama, kay\u0131t ve izleme, g\u00fcvenli yedekleme, g\u00fcncelleme ve yama y\u00f6netimi, zararl\u0131 yaz\u0131l\u0131m ve a\u011f g\u00fcvenli\u011fi \u00f6nlemleri, \u015fifreleme\/maskeleme, gizlilik taahh\u00fctleri, veri i\u015fleyen s\u00f6zle\u015fmeleri, personel fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131, olay m\u00fcdahale ve veri ihlali s\u00fcre\u00e7leri uygulan\u0131r.<\/p>

                                \u0130nternet \u00fczerinden veri aktar\u0131m\u0131n\u0131n do\u011fas\u0131 gere\u011fi mutlak g\u00fcvenlik garanti edilememekle birlikte, QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi riskle orant\u0131l\u0131 ve g\u00fcncel g\u00fcvenlik tedbirlerini uygular. \u0130lgili ki\u015filer de form veya e-posta yoluyla talep i\u00e7in gerekli olmayan ki\u015fisel verileri, \u00f6zellikle \u00f6zel nitelikli verileri ve kimlik belgesi kopyalar\u0131n\u0131 g\u00f6ndermemelidir.<\/p>

                                1. \u0130LG\u0130L\u0130 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N KANUN\u2019UN 11\u2019\u0130NC\u0130 MADDES\u0130NDEK\u0130 HAKLARI<\/strong><\/li><\/ol>

                                  Ki\u015fisel verisi i\u015flenen ger\u00e7ek ki\u015filer, QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019ne ba\u015fvurarak a\u015fa\u011f\u0131daki haklar\u0131n\u0131 kullanabilir:<\/p>

                                  • Ki\u015fisel verilerinin i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenme.<\/li>
                                  • Ki\u015fisel verileri i\u015flenmi\u015fse buna ili\u015fkin bilgi talep etme.<\/li>
                                  • Ki\u015fisel verilerin i\u015flenme amac\u0131n\u0131 ve amac\u0131na uygun kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme.<\/li>
                                  • Yurt i\u00e7inde veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fileri bilme.<\/li>
                                  • Ki\u015fisel verilerin eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015f olmas\u0131 h\u00e2linde d\u00fczeltilmesini isteme.<\/li>
                                  • Kanun\u2019un 7\u2019nci maddesindeki \u015fartlar \u00e7er\u00e7evesinde ki\u015fisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme.<\/li>
                                  • D\u00fczeltme, silme veya yok etme i\u015flemlerinin ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme.<\/li>
                                  • \u0130\u015flenen verilerin m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla analiz edilmesi suretiyle ki\u015finin aleyhine bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na itiraz etme.<\/li>
                                  • Ki\u015fisel verilerin Kanun\u2019a ayk\u0131r\u0131 i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011franmas\u0131 h\u00e2linde zarar\u0131n giderilmesini talep etme.<\/li><\/ul>
                                    1. VER\u0130 SORUMLUSUNA BA\u015eVURU USUL\u00dc VE CEVAP S\u00dcRES\u0130<\/strong><\/li><\/ol>

                                      Kanun\u2019un 11\u2019inci maddesindeki haklara ili\u015fkin talepler, Veri Sorumlusuna Ba\u015fvuru Usul ve Esaslar\u0131 Hakk\u0131nda Tebli\u011f\u2019e uygun olarak a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6ntemlerden biriyle QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019ne iletilebilir:<\/p>

                                      • Yaz\u0131l\u0131 ba\u015fvuru: [Yukar\u0131daki adrese] adresine, zarf\u0131n \u00fczerine \u201cKi\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu Kapsam\u0131nda Ba\u015fvuru\u201d ibaresi yaz\u0131larak \u015fahsen veya noter arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla.<\/li>
                                      • Kay\u0131tl\u0131 elektronik posta: \u0130lgili ki\u015finin QazTrade sisteminde daha \u00f6nce kay\u0131tl\u0131 bulunan e-posta adresinden e-posta adresine.<\/li>
                                      • Ba\u015fvuruya y\u00f6nelik sistem: \u0130nternet sitesinde yay\u0131mlanacak \u0130lgili Ki\u015fi Ba\u015fvuru Formu\u2019nda belirtilen ve kimlik do\u011frulamaya elveri\u015fli y\u00f6ntem kullan\u0131larak.<\/li><\/ul>

                                        Ba\u015fvuruda; ba\u015fvuru sahibinin ad\u0131 ve soyad\u0131, yaz\u0131l\u0131 ba\u015fvurularda imzas\u0131, T\u00fcrkiye Cumhuriyeti vatanda\u015flar\u0131 i\u00e7in T.C. kimlik numaras\u0131, yabanc\u0131lar i\u00e7in uyru\u011fu ile pasaport numaras\u0131 veya varsa kimlik numaras\u0131, tebligata esas yerle\u015fim yeri veya i\u015f yeri adresi, varsa bildirime esas e-posta adresi, telefon ve faks numaras\u0131 ile talep konusu bulunmal\u0131d\u0131r. Talebe ili\u015fkin bilgi ve belgeler ba\u015fvuruya eklenmelidir.<\/p>

                                        Ba\u015fkas\u0131n\u0131n ad\u0131na ba\u015fvuru yap\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde temsil yetkisi usul\u00fcne uygun belgeyle ispatlanmal\u0131d\u0131r. QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi, ba\u015fvuru sahibinin kimli\u011fini do\u011frulamak ve yetkisiz veri eri\u015fimini \u00f6nlemek amac\u0131yla, talebin niteli\u011fiyle orant\u0131l\u0131 ek bilgi veya belge isteyebilir.<\/p>

                                        Ba\u015fvurular, talebin niteli\u011fine g\u00f6re en k\u0131sa s\u00fcrede ve en ge\u00e7 otuz g\u00fcn i\u00e7inde \u00fccretsiz olarak sonu\u00e7land\u0131r\u0131l\u0131r. \u0130\u015flemin ayr\u0131ca maliyet gerektirmesi h\u00e2linde Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenen tarifedeki \u00fccret al\u0131nabilir. Talebin kabul\u00fc veya gerek\u00e7esi a\u00e7\u0131klanarak reddi, m\u00fcmk\u00fcnse ba\u015fvurunun yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 usulle ilgili ki\u015fiye bildirilir.<\/p>

                                        1. AYDINLATMA VE A\u00c7IK RIZA \u0130\u015eLEMLER\u0130N\u0130N AYRILI\u011eI<\/strong><\/li><\/ol>

                                          Bu Ayd\u0131nlatma Metni, ilgili ki\u015finin ki\u015fisel verilerinin i\u015flenmesine onay verdi\u011fi anlam\u0131na gelmez. Ayd\u0131nlatma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc, a\u00e7\u0131k r\u0131zadan ve di\u011fer veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131ndan ba\u011f\u0131ms\u0131zd\u0131r. Bir faaliyetin a\u00e7\u0131k r\u0131zaya dayanmas\u0131 gereken h\u00e2llerde, ilgili ki\u015fiye \u00f6ncelikle gerekli bilgilendirme yap\u0131l\u0131r ve a\u00e7\u0131k r\u0131za ayr\u0131 bir metin veya ayr\u0131 bir se\u00e7im mekanizmas\u0131yla al\u0131n\u0131r.<\/p>

                                          Kanun\u2019un 5\u2019inci veya 6\u2019nc\u0131 maddesinde a\u00e7\u0131k r\u0131za d\u0131\u015f\u0131ndaki bir i\u015fleme \u015fart\u0131 bulunuyorsa ilgili ki\u015fiden ayr\u0131ca a\u00e7\u0131k r\u0131za talep edilmez. Hizmetin sunulmas\u0131 i\u00e7in zorunlu olmayan a\u00e7\u0131k r\u0131za hizmetin \u00f6n \u015fart\u0131 h\u00e2line getirilmez. \u0130lgili ki\u015fi r\u0131zas\u0131n\u0131 her zaman geri alabilir; geri alma, ge\u00e7mi\u015fte r\u0131zaya dayan\u0131larak yap\u0131lan i\u015flemlerin hukuka uygunlu\u011funu etkilemez.<\/p>

                                          1. \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc TARAF BA\u011eLANTILARI, SOSYAL MEDYA VE \u00c7EVR\u0130M \u0130\u00c7\u0130 PLATFORMALAR<\/strong><\/li><\/ol>

                                            \u0130nternet sitesinde \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere ait internet sitelerine, sosyal medya hesaplar\u0131na, \u00e7evrim i\u00e7i toplant\u0131, harita, video veya ba\u015fvuru platformlar\u0131na ba\u011flant\u0131 veya g\u00f6m\u00fcl\u00fc i\u00e7erik verilebilir. \u0130lgili ki\u015finin bu hizmetleri kullanmas\u0131 h\u00e2linde, ba\u011f\u0131ms\u0131z \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131n ki\u015fisel veri i\u015fleme kurallar\u0131 uygulanabilir. QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019nin, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerin ba\u011f\u0131ms\u0131z veri i\u015fleme faaliyetlerinden sorumlu de\u011fildir; ilgili ki\u015filerin y\u00f6nlendirildikleri platformlar\u0131n ayd\u0131nlatma ve \u00e7erez metinlerini incelemeleri \u00f6nerilir.<\/p>

                                            \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf i\u00e7eriklerinin site a\u00e7\u0131l\u0131r a\u00e7\u0131lmaz veri aktarmas\u0131 \u00f6nlenmeli; m\u00fcmk\u00fcnse ilgili \u00f6zellik kullan\u0131c\u0131n\u0131n etkin se\u00e7imiyle \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r. Bu sa\u011flay\u0131c\u0131lara aktar\u0131m yap\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde yurt d\u0131\u015f\u0131 aktar\u0131m kurallar\u0131 ayr\u0131ca de\u011ferlendirilir.<\/p>

                                            1. \u00c7OCUKLARA A\u0130T K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER<\/strong><\/li><\/ol>

                                              QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi\u2019nin internet sitesi ve genel hizmetleri kural olarak on sekiz ya\u015f\u0131n alt\u0131ndaki \u00e7ocuklara y\u00f6nelik de\u011fildir. \u00c7ocuklara y\u00f6nelik bir program, yar\u0131\u015fma veya etkinlik d\u00fczenlenmesi h\u00e2linde faaliyete \u00f6zel ayd\u0131nlatma yap\u0131l\u0131r ve gerekli oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde veli veya vasinin onay\u0131 al\u0131n\u0131r. Bir \u00e7ocu\u011fa ait ki\u015fisel verinin yetkisiz bi\u00e7imde iletildi\u011finin anla\u015f\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde, mevzuattan do\u011fan saklama zorunlulu\u011fu bulunmad\u0131k\u00e7a veri silinir, yok edilir veya anonim h\u00e2le getirilir.<\/p>

                                              1. MET\u0130NDE YAPILACAK DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130KLER<\/strong><\/li><\/ol>

                                                QazTrade T\u00fcrkiye Partner Ofisi; mevzuat, Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu kararlar\u0131, teknik altyap\u0131 veya ki\u015fisel veri i\u015fleme faaliyetlerinde meydana gelen de\u011fi\u015fiklikler do\u011frultusunda bu Ayd\u0131nlatma Metni\u2019ni g\u00fcncelleyebilir. G\u00fcncel metin internet sitesinde yay\u0131mlan\u0131r ve s\u00fcr\u00fcm\/y\u00fcr\u00fcrl\u00fck tarihi belirtilir. Ki\u015fisel veri i\u015fleme amac\u0131 veya al\u0131c\u0131 gruplar\u0131nda ilgili ki\u015fiyi etkileyen de\u011fi\u015fiklik olmas\u0131 h\u00e2linde, yeni i\u015fleme faaliyeti ba\u015flamadan \u00f6nce uygun y\u00f6ntemle ayr\u0131ca ayd\u0131nlatma yap\u0131l\u0131r<\/p>

                                                1. \u0130LET\u0130\u015e\u0130M<\/strong><\/li><\/ol>

                                                  Ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131na ili\u015fkin sorular\u0131n\u0131z ve Kanun kapsam\u0131ndaki ba\u015fvurular\u0131n\u0131z i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki kanallar\u0131 kullanabilirsiniz:<\/p>

                                                  Fiziki Posta G\u00f6nderim Adresi<\/strong><\/p><\/td>

                                                  Avrupa Office, Kat 21, Atat\u00fcrk Mahallesi, Muhtar Hasan Sk. No:1, Ata\u015fehir, \u0130stanbul<\/p><\/td><\/tr>

                                                  E-Posta Adresi<\/strong><\/p><\/td>

                                                  info@qaztradeturkiye.com<\/p><\/td><\/tr>

                                                  Telefon<\/strong><\/p><\/td>

                                                  +90 850 242 84 67<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                  QAZTRADE T\u00dcRK\u0130YE PARTNER OF\u0130S\u0130 GENEL K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130 AYDINLATMA METN\u0130 AMA\u00c7, KAPSAM VE DAYANAK \u0130\u015fbu Genel Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesi Ayd\u0131nlatma Metni (\u201cAyd\u0131nlatma Metni\u201d); 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKanun\u201d), 10 Mart 2018 tarihli ve 30356 say\u0131l\u0131 Resm\u00ee Gazete\u2019de yay\u0131mlanan Ayd\u0131nlatma Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakk\u0131nda Tebli\u011f (\u201cAyd\u0131nlatma Tebli\u011fi\u201d) ve ilgili mevzuat […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24984","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qaztradeturkiye.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qaztradeturkiye.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qaztradeturkiye.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qaztradeturkiye.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qaztradeturkiye.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24984"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.qaztradeturkiye.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25017,"href":"https:\/\/www.qaztradeturkiye.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24984\/revisions\/25017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qaztradeturkiye.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}